|
|
| Line 10: |
Line 10: |
| | | | |
| | ===Adjectives for Hotel=== | | ===Adjectives for Hotel=== |
| − | superb; smart; first-class; fine; famous; quiet; dignified; luxurious; distinguished; friendly; notable; favored; complete; beachfront; residential; delightful; attractive; | + | superb; smart; first-class; fine; famous; quiet; dignified; luxurious; distinguished; friendly; notable; favored; complete; beachfront; residential; delightful; attractive; skyscraper; seaside; centrally-located; modern; perfect; cheerful; warm; inviting; traditional; unique; outstanding; swanky; distinguished; exclusive; apartment; ambitious; wooden; cozy; commercial; resort;small; provincial; rambling; frame; vermin-infested; temperance; convenient; grand; comfortable; charming; nice; hospitable; cosmopolitan; well-kept; well-organized; innumerable (p); glamorous. |
| − | skyscraper; seaside; centrally-located; modern; perfect; cheerful; warm; inviting; traditional; unique; outstanding; swanky; distinguished; exclusive; apartment; ambitious; wooden; cozy; commercial; resort;small; provincial; rambling; frame; vermin-infested; temperance; convenient; grand; comfortable; charming; nice; hospitable; cosmopolitan; well-kept; well-organized; innumerable (p); glamorous. | + | |
| | | | |
| | ===Verbs for Hotel=== | | ===Verbs for Hotel=== |
| Line 25: |
Line 24: |
| | * {{a|UK}} {{IPA|/həʊˈtɛl/|/əʊˈtɛl/}}, {{SAMPA|/h@U"tEl/|/@U"tEl/}} | | * {{a|UK}} {{IPA|/həʊˈtɛl/|/əʊˈtɛl/}}, {{SAMPA|/h@U"tEl/|/@U"tEl/}} |
| | * {{a|US}} {{enPR|hō-tĕlʹ}}, {{IPA|/hoʊˈtɛl/}}, {{SAMPA|/hoU"tEl/}} | | * {{a|US}} {{enPR|hō-tĕlʹ}}, {{IPA|/hoʊˈtɛl/}}, {{SAMPA|/hoU"tEl/}} |
| − |
| |
| − | ===Usage notes===
| |
| − | The UK pronunciation omitting the initial ''h'' is in imitation of the French {{term|hôtel|lang=fr}} and is now considered old-fashioned.
| |
| − |
| |
| − | ===Etymology===
| |
| − | From the French ''[[hôtel]]''.
| |
| − |
| |
| − | ===Derived terms===
| |
| − | * [[boatel]], [[botel]]
| |
| − | * [[floatel]], [[flotel]]
| |
| − | * [[motel]]
| |
| − |
| |
| − | ===Related terms===
| |
| − | * [[hostel]]
| |
| − |
| |
| − | ===Descendants===
| |
| − | * Hindi: {{l|hi|sc=Deva|होटल|tr=hotal}}
| |
| − | * Maori: {{l|mi|hōtēra}}
| |
| − |
| |
| − | ===See also===
| |
| − | * [[inn]]
| |
| − | * [[motel]]
| |
| − |
| |
| − | ===Anagrams===
| |
| − | * [[helot#English|helot]]
| |
| − | * [[thole#English|thole]]
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Australian English]]
| |
| − | [[Category:Hotels]]
| |
| − | [[Category:New Zealand English]]
| |
| − |
| |
| − | ==Translations==
| |
| − | {{trans-top|establishment providing accommodation}}
| |
| − | * Amharic: ሆቴል
| |
| − | * Albanian: {{t+|sq|birrari|xs=Albanian}}, {{t|sq|pijetore|xs=Albanian}}, {{t-|sq|hotel|xs=Albanian}}
| |
| − | * Arabic: {{t+|ar|فندق|m|tr=funduq}}, {{t+|ar|أوتيل|m|tr='utayl}}
| |
| − | *: Morocco: {{tø|ary|اوطيل|tr='oṭeyl|sc=Arab}}
| |
| − | * Armenian: {{t|hy|հյուրանոց|tr=hyuranoc'|sc=Armn}}
| |
| − | * [[Azeri]]: {{t-|az|mehmanxana|xs=Azeri}}, {{t-|az|otel|xs=Azeri}}
| |
| − | * [[Basque]]: {{t-|eu|hotel|xs=Basque}}, {{t|eu|ostatu|xs=Basque}}
| |
| − | * Belarusian: {{t|be|гатэль|m|tr=hatél'|xs=Belarusian}}
| |
| − | * Bengali: {{t-|bn|হোটেল|tr=hoṭel|sc=Beng|xs=Bengali}}
| |
| − | * Bulgarian: {{t-|bg|хотел|m|tr=hotél}}
| |
| − | * Burmese: {{t|my|ဟိုတယ်။|sc=Mymr}}
| |
| − | * [[Catalan]]: {{t+|ca|hotel}}
| |
| − | * Chinese:
| |
| − | *: Mandarin: {{t-|cmn|旅館|sc=Hani}}, {{t-|cmn|旅馆|tr=lǚguǎn|sc=Hani}}, {{t-|cmn|賓館|sc=Hani}}, {{t-|cmn|宾馆|tr=bīnguǎn|sc=Hani}}, {{t-|cmn|飯店|sc=Hani}}, {{t-|cmn|饭店|tr=fàndiàn|sc=Hani}}, {{t|cmn|酒店|tr=jiǔdiàn|sc=Hani}}
| |
| − | * Czech: {{t+|cs|hotel|m}}
| |
| − | * Danish: {{t-|da|hotel}}
| |
| − | * Dutch: {{t+|nl|hotel|n}}
| |
| − | * Esperanto: {{t+|eo|hotelo|xs=Esperanto}}
| |
| − | * Estonian: {{t-|et|otell}}
| |
| − | * Finnish: {{t+|fi|hotelli}}
| |
| − | * French: {{t+|fr|hôtel|m}}
| |
| − | * [[Galician]]: {{t+|gl|hotel|m|xs=Galician}}
| |
| − | * Georgian: {{t-|ka|სასტუმრო|tr=sastumro|sc=Geor|xs=Georgian}}
| |
| − | * German: {{t+|de|Hotel|n}}
| |
| − | * Greek: {{t+|el|ξενοδοχείο|n|tr=xenodohío}}
| |
| − | * [[Haitian Creole]]: {{tø|ht|otel|xs=Haitian Creole}}
| |
| − | * Hebrew: {{t+|he|מלון|m|tr=malón}}
| |
| − | * Hindi: {{t-|hi|होटल|m|tr=hoṭal|xs=Hindi}}
| |
| − | * Hungarian: {{t+|hu|szálloda}}
| |
| − | * Icelandic: {{t+|is|hótel|n}}, {{t|is|gistihús|n}}
| |
| − | * [[Ido]]: {{t+|io|hotelo|xs=Ido}}
| |
| − | * Indonesian: {{t+|id|hotel|xs=Indonesian}}
| |
| − | * Irish: {{t|ga|óstán|xs=Irish}}
| |
| − | {{trans-mid}}
| |
| − | * Italian: {{t+|it|albergo|m}}, {{t+|it|hotel|m}}
| |
| − | * Japanese: {{t+|ja|ホテル|tr=hoteru}}, {{t-|ja|旅館|tr=りょかん, ryokan}} (''traditional'')
| |
| − | * [[Khmer]]: {{t|km|ផ្ទះសំណាក់|tr=pteah sɑmnak|sc=Khmr|xs=Khmer}}
| |
| − | * Korean: {{t+|ko|호텔|tr=hotel|sc=Hang}}
| |
| − | * [[Lao]]: {{t|lo|ໂຮງແຮມ|tr=hoong hëëm|sc=Laoo}}
| |
| − | * Latin: {{t|la|deversorium|n}}
| |
| − | * Latvian: {{t-|lv|viesnīca|f|xs=Latvian}}, {{t|lv|hotelis|m|xs=Latvian}}
| |
| − | * Lithuanian: {{t|lt|viešbutis|m|xs=Lithuanian}}
| |
| − | * [[Macedonian]]: {{t-|mk|хотел|m|tr=hotél}}
| |
| − | * Maltese: {{t|mt|lukanda|m}}
| |
| − | * Mongolian: {{t|mn|зочид буудал|tr=zočid buudal|sc=Cyrl|xs=Mongolian}}
| |
| − | * Navajo: {{tø|nv|tsáskʼeh bá hooghan}}
| |
| − | * Norwegian: {{t|no|hotell}}
| |
| − | * [[Old English]]: {{t|ang|gasthus|n}}
| |
| − | * Persian: {{t-|fa|هتل|tr=hotel|xs=Persian}}
| |
| − | * Polish: {{t+|pl|hotel|m}}
| |
| − | * Portuguese: {{t+|pt|hotel|m}}
| |
| − | * Romanian: {{t+|ro|hotel|m}}
| |
| − | * Russian: {{t+|ru|гостиница|f|tr=gostínica}}, {{t+|ru|отель|m|tr=otél'}}
| |
| − | * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|taigh-òsda|m|xs=Scottish Gaelic}}
| |
| − | * Serbo-Croatian:
| |
| − | *: Cyrillic: {{t|sh|хотел|m|alt=хо̀тел|sc=Cyrl|xs=Serbo-Croatian}}
| |
| − | *: Roman: {{t|sh|hotel|m|alt=hòtel|xs=Serbo-Croatian}}
| |
| − | * [[Sicilian]]: [[albergu]] {{m}}
| |
| − | * Spanish: {{t+|es|hotel|m}}, {{t+|es|albergue|m}}
| |
| − | * Swahili: {{t+|sw|hoteli|xs=Swahili}}
| |
| − | * Swedish: {{t+|sv|hotell|n}}
| |
| − | * {{trreq|te}}
| |
| − | * Thai: {{t|th|โรงแรม|tr=rohng-raem}}, {{t|th|โฮเต็ล|tr=hoh-dten}}
| |
| − | * {{trreq|bo}}
| |
| − | * Turkish: {{t+|tr|otel}}
| |
| − | * Ukrainian: {{t|uk|готель|m|tr=hotél'|xs=Ukrainian}}
| |
| − | * Urdu: {{t|ur|ہوٹل|m|tr=hoṭal|sc=ur-Arab}}
| |
| − | * Vietnamese: {{t+|vi|khách sạn|xs=Vietnamese}} ({{t|vi|客棧}}), {{t|vi|lữ quán|xs=Vietnamese}} ({{t-|vi|旅館|sc=Hani|xs=Vietnamese}})
| |
| − | * Welsh: {{t+|cy|gwesty|xs=Welsh}}
| |
| − | {{trans-bottom}}
| |
| − |
| |
| − | {{trans-top|red property in the game of Monopoly}}
| |
| − | * [[Basque]]: {{t-|eu|hotel|xs=Basque}}
| |
| − | * [[Catalan]]: {{t+|ca|hotel}}
| |
| − | {{trans-mid}}
| |
| − | * [[Macedonian]]: {{t-|mk|хотел|m|tr=hotél}}
| |
| − | * Swahili: {{t+|sw|hoteli|xs=Swahili}}
| |
| − | {{trans-bottom}}
| |
| − |
| |
| − | {{trans-top|the letter "H"}}
| |
| − | * [[Basque]]: {{t-|eu|hotel|xs=Basque}}
| |
| − | * Estonian: {{t-|et|Harald}}
| |
| − | {{trans-mid}}
| |
| − | * Finnish: {{t+|fi|Heikki}}
| |
| − | * Swahili: {{t+|sw|hoteli|xs=Swahili}}
| |
| − | {{trans-bottom}}
| |
| − |
| |
| − | {{trans-top|Australian/NZ English: public house}}
| |
| − | * Swahili: {{t+|sw|hoteli|xs=Swahili}}
| |
| − | {{trans-mid}}
| |
| − | {{trans-bottom}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | {{also|Hotel|hôtel}}
| |
| − | ==Translingual==
| |
| − |
| |
| − | ====Symbol====
| |
| − | '''hotel'''
| |
| − |
| |
| − | # The letter '''H''' in the [[NATO phonetic alphabet]]. (This word is not translated, and is '''hotel''' in all languages.)
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Czech==
| |
| − |
| |
| − | ===Pronunciation===
| |
| − | * {{audio|Cs-hotel.ogg|Audio}}
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{cs-noun|g=m}}
| |
| − |
| |
| − | # [[hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ====Declension====
| |
| − | {{cs-decl-noun-auto|mi|hot|e|l}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Danish==
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{infl|da|noun}}
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Dutch==
| |
| − |
| |
| − | ===Pronunciation===
| |
| − | * {{audio|Nl-hotel.ogg|audio}}
| |
| − | * {{IPA|[hoːˈtɛl]|lang=nl}}
| |
| − | * {{hyphenation|ho|tel}}
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{infl|nl|noun|g=n}} (plural ''[[hotels]]'')
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ===Anagrams===
| |
| − | * [[holte#Dutch|holte]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Galician==
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{gl-noun|m|hoteis}}
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Italian==
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | '''hotel''' {{m|inv}}
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]] or hotels
| |
| − | # The letter [[H]] in the [[Appendix:Italian phonetic alphabet|Italian phonetic alphabet]]
| |
| − |
| |
| − | ===Synonyms===
| |
| − | * [[albergo]]
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Italian nouns]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Polish==
| |
| − |
| |
| − | ===Pronunciation===
| |
| − | * {{IPA|/ˈxɔt̪ɛl/|lang=pl}}
| |
| − | * {{audio|Pl-hotel.ogg|audio}}
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{infl|pl|noun|g=m}}
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ====Declension====
| |
| − | {{pl-decl-noun
| |
| − | |hotel|hotele
| |
| − | |hotelu|hoteli
| |
| − | |hotelowi|hotelom
| |
| − | |hotel|hotele
| |
| − | |hotelem|hotelami
| |
| − | |hotelu|hotelach
| |
| − | |hotelu|hotele
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ===Derived terms===
| |
| − | * [[hotelowy]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Portuguese==
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{pt-noun|m}} (''plural'': '''hotéis''')
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Romanian==
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{ro-noun|n|hotele}}
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ===Related terms===
| |
| − | * [[hotelier]]
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Serbo-Croatian==
| |
| − |
| |
| − | ===Pronunciation===
| |
| − | * {{IPA|/xǒtel/|lang=sh}}
| |
| − | * {{hyphenation|ho|tel}}
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{sh-noun|g=m|head=hòtel|r|хотел|хо̀тел}}
| |
| − |
| |
| − | # [[#English|hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ====Declension====
| |
| − | {{sh-decl-noun
| |
| − | |hòtel|hoteli
| |
| − | |hotèla|hotela
| |
| − | |hotelu|hotelima
| |
| − | |hotel|hotele
| |
| − | |hotele|hoteli
| |
| − | |hotelu|hotelima
| |
| − | |hotelom|hotelima
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − |
| |
| − | ==Spanish==
| |
| − |
| |
| − | ====Noun====
| |
| − | {{es-noun-m|pl=hoteles}}
| |
| − |
| |
| − | # [[hotel]]
| |
| − |
| |
| − | ===See also===
| |
| − | {{rel-top|See also}}
| |
| − | * [[albergue]] {{m}}
| |
| − | * [[casa de huéspedes]] {{f}}
| |
| − | * [[hosedaje]] {{m}}
| |
| − | {{rel-mid}}
| |
| − | * [[hostal]] {{m}}
| |
| − | * [[pensión]] {{m}}
| |
| − | * [[posada]] {{f}}
| |
| − | {{rel-bottom}}
| |
superb; smart; first-class; fine; famous; quiet; dignified; luxurious; distinguished; friendly; notable; favored; complete; beachfront; residential; delightful; attractive; skyscraper; seaside; centrally-located; modern; perfect; cheerful; warm; inviting; traditional; unique; outstanding; swanky; distinguished; exclusive; apartment; ambitious; wooden; cozy; commercial; resort;small; provincial; rambling; frame; vermin-infested; temperance; convenient; grand; comfortable; charming; nice; hospitable; cosmopolitan; well-kept; well-organized; innumerable (p); glamorous.
convene at—; dwell at—; inhabit—; loll in—; patronize—; retain at—; stow away in—; —accommodates; —caters to; —counforts; —delights; —employs; —nourishes; '—offers; —provides; —serves; —welcomes; —furnishes.
